~ Επεισόδιο 15 ~
Τι σημαίνει ότι σκοτώσατε τον Ου Τζι Ου;
Γιατί μου είπες ότι ήσουν ο Ου Τζι Ου;
Τι έγινε; Μπορώ να ξέρω μόνο αν μου το πεις εσύ.
Τώρα που το σκέφτομαι, υπήρχε ένα άλλο αγόρι δίπλα σου στο νοσοκομείο.
Αυτό το παιδί ήταν ο Ου Τζι Ου;
Δεν μπορείτε απλά να μου πείτε τα πάντα;
Θέλω να ξέρω.
Ο Ου Τζι Ου...
πέθανε.
Στα δεκαέξι. Εξαιτίας μου.
Ο κ. Ου Τζι Ου τα κατάφερε να περάσει στους ημιτελικούς.
Ουάου. Αλήθεια;
Θα καταφέρω να φτάσω στους τελικούς!
Όταν ήμουν μικρός, τον γνώρισα στο νοσοκομείο.
Ο Ου Τζι Ου ήταν ο μοναδικός φίλος που είχα ποτέ σ'
όλη μου τη ζωή. ♫ Όλες τις λύπες του παρελθόντος ♫
Πριν κλείσει ακόμα τα δέκα, ο Τζι Ου διαγνώστηκε ότι ήταν στο τελευταίο στάδιο μιας
αρρώστιας και έπρεπε να μείνει στο νοσοκομείο. ♫ Τις στέλνω μακριά με τον άνεμο ♫
Αλλά ήταν απίστευτα δυνατός και χαρούμενος. ♫ Ακόμη και αν χαθώ για μια στιγμή ♫
♫ Τα πόδια μου θυμούνται το μέρος που ονειρεύτηκα ♫
Λέγοντας ότι επρόκειτο να πεθάνει σύντομα και ζώντας πιο ευτυχισμένα
από μένα, ♫ Η ιστορία μας, ακόμα και αν είναι χαρούμενη ♫
ήταν ένα αξιοθαύμαστο παιδί. ♫ Η ιστορία μας, ακόμα και αν είναι λυπητερή ♫
Αν κερδίσω στους τελικούς του επερχόμενου διαγωνισμού
τραγουδιού, ♫ Κρύβεται στην καρδιά μας, ♫
θα εξομολογηθώ τα αισθήματά μου στην Σονγκ Γκου
Ριμ. ♫ μεγαλώνοντας καθημερινά, τα αναλλοίωτα ♫
Και ♫ όνειρα μας και ♫
αυτή που άρεσε στον Ου Τζι Ου ♫ η αγάπη μας ♫
ήταν η Σονγκ Γκου Ριμ.
Και σε μένα επίσης,
άρεσες.
Τότε, εκείνος στον διάδρομο του νοσοκομείου;
Αυτός ήμουν εγώ.
Γιατί δεν με άφηνες να λύσω την μάσκα;
Γιατί είπες ότι ήσουν ο Ου Τζι Ου;
Απλά επειδή
φοβόμουν.
Η Σονγκ Γκου Ριμ που άρεσε στον φίλο μου, μου άρεσε κι εμένα.
Μια μέρα, στον δρόμο μου για το σπίτι, σε είδα, Σονγκ Γκου Ριμ.
Χωρίς να το γνωρίζω εγώ ο ίδιος, σε ακολουθούσα.
Μετά από αυτό, χωρίς να το ξέρει ο Ου Τζι Ου. Συναντιόμουν μαζί σου για πολύ καιρό.
Αλλά
δεν μπορούσα να του πω ότι σε συναντούσα στα κρυφά.
Έτσι ήμουν.
Οι τελικοί του διαγωνισμού τραγουδιού είναι σήμερα. Σιγουρέψου ότι θα έρθεις.
Αν κερδίσω στους τελικούς του επερχόμενου διαγωνισμού τραγουδιού,
θα εξομολογηθώ τα αισθήματά μου στην Σονγκ Γκου Ριμ.
Εξαιτίας μου.
Εξαιτίας μου...
Δεν πήγα στην κηδεία του, και απλά κοιμόμουν όλη την ώρα.
Για βδομάδες, έτσι ακριβώς. Δεν έκανα τίποτα παρά κοιμόμουν.
Αλλά έπειτα,
από τότε και μέχρι τώρα, δεν κατάφερα να κοιμηθώ πολύ καλά.
Δεν ήθελα
να σε συναντήσω ποτέ ξανά.
Αλλά αφού σε συνάντησα,
δεν μπορούσα να κάνω τίποτα για αυτό.
Γνωρίζοντας ότι δεν θα έπρεπε να είμαι έτσι,
συνέχισες να μου αρέσεις περισσότερο.
Όλο τον καιρό που με κοιτούσες, πρέπει να σκεφτόσουν τον Ου Τζι Ου.
Οπότε από εκείνη την στιγμή και έπειτα δεν μπορούσες να κοιμηθείς χωρίς φάρμακα;
Εσύ είσαι καλά;
Με τι;
Αφού άκουσες αυτή την ιστορία, είμαι ακόμη εντάξει στα μάτια σου;
Τι γίνεται με αυτό; Ο Τζι Σου Χο είναι ο Τζι Σου Χο,
και ο Ου Τζι Ου ήταν ο πιο αγαπημένος του φίλος.
Και εγώ τώρα αγαπώ τον Τζι Σου Χο.
Θα υπάρχουν πολλοί δημοσιογράφοι στην εκδήλωση
για τα γενέθλια του Τζι Σου Χο αύριο.
Οπότε θα πρέπει να είσαι καλά προετοιμασμένος κι εσύ.
Αυτή δεν είναι η πρώτη μου εκδήλωση έτσι.
Μην ανησυχείς.
Κόβοντας επαφή και εμποδίζοντας όλα τα δυνατά μονοπάτια για
μένα. Νομίζεις ότι είναι εντάξει να είσαι μόνο εσύ ευτυχισμένος;
Δεν έχω τίποτε άλλο να χάσω, οπότε θα αποκαλύψω τα πάντα.
Ακόμη και το γεγονός ότι ολόκληρη η οικογένειά σου είναι ένα θέατρο.
Αυτό το κορίτσι έχει τρελαθεί εντελώς!
Πρόεδρε Ναμ, τι κάνουμε για αυτό;
Εγώ είμαι αυτή που τρελαίνομαι. Εγώ!
Για πόσο καιρό θα πρέπει να καθαρίζω τις δουλειές σου;!
Α, γιατί είσαι έτσι πραγματικά;
Αυτό είναι ένα πράγμα που φροντίζεις εσύ. Τι πρέπει να κάνω εγώ;
Φρόντισε το μόνος σου. Έκανα ό,τι μπορούσα.
Ξέρω ότι έπαιξα ένα ρόλο σε αυτό.
Αλλά το να νευριάσει η Τζανγκ Ντα Σουλ και να
παρατείνει την κατάσταση έτσι ήταν δικό σου λάθος.
Αν με είχες αφήσει να την καλοπιάσω.
Και λοιπόν; Λες ότι αυτό είναι δικό μου λάθος;
Όχι, δεν είναι αυτό.
Απλά λέω ότι έχεις κάνει κάποια λάθη κι εσύ.
Την ημέρα που είχα την αποβολή,
έφερες τον νόθο Τζι Σου Χο στο σπίτι.
Είμαι τόσο κουρασμένη από τις φήμες που ξεχειλίζουν
από αυτούς τους δημοσιογράφους, που θέλω να πεθάνω.
Αν η αλήθεια για τον Τζι Σου Χο και εμάς αποκαλυφθεί. Τελειώσαμε για τα καλά!
Τώρα ο Σου Χο δεν θα ακούσει ούτε ένα πράγμα από αυτά που λέω.
Φέρ' τον εκεί ό,τι και να γίνει.
Ουάου, αυτό είναι σίγουρα ένα ψυγείο που θα είχε ο Τζι Σου Χο.
Δεν θα πάω σε ένα μέρος με δημοσιογράφους και που θα τραβηχτούν φωτογραφίες.
Τι λες; Δεν θα έρθεις στην ίδια σου τη γιορτή;
Οπότε για ποιο λόγο ακριβώς να υπάρχουν δημοσιογράφοι στα γενέθλιά μου;
Και έχω γεμάτο πρόγραμμα αύριο. Κλείνω.
Είστε καλά;
Θα σας έδειχνα το ταλέντο μου στη μαγειρική αλλά
δεν μπορώ επειδή δεν έχετε διαθέσιμα υλικά.
Χρόνια σας πολλά, κ. Τζι Σου Χο.
Να σας χτυπήσω ελαφρά για να κοιμηθείτε;
Ή θα πρέπει να σας τραγουδήσω ένα νανούρισμα;
Γι' αυτό δεν μπορείτε να κοιμηθείτε. Επειδή το μόνο που κάνετε
είναι να χαζεύετε το ταβάνι και να ανοιγοκλείνετε τα μάτια σας.
Είπα θα σε βοηθήσω να κοιμηθείς.
Απλά θα περάσεις τη νύχτα έτσι;
Σταμάτα να παίζεις.
Γιατί; Γιατί; Για τι πράγμα ντρέπεσαι τόσο πολύ; Χμ;
Μπορώ να κρατήσω το χέρι σου;
Καληνύχτα.
Στα δεξιά.
Ναι, περισσότερο.
- Εκεί. Μπορείτε να το χαμηλώσετε λίγο; Ο συνδρομητής που καλέσατε έχει πιθανόν
το τηλέφωνο του απενεργοποιημένο. Αφήστε μήνυμα μετά τον χαρακτηριστικό ήχο.
Τζι Σου Χο
Αχ, αυτό το παιδί, το τηλέφωνό του είναι κλειστό πάλι.
Α, έλεος.
Έι, εδώ είσαι;!
Γιατί είσαι εδώ;
Αυτό είναι απίστευτο.
Κάνατε κάποιον να πιάσει πάτο, και εσείς τα πάτε ακόμη μια χαρά.
Έι, έι! Έι!
Έχετε αρκετή δύναμη να σταματήσετε την συνέντευξη τύπου μου από το να συμβεί.
Οπότε δεν έχω κάτι άλλο να κάνω, παρά να σας ακολουθώ τριγύρω και να σας ενοχλώ.
Σου έδωσα ήδη την τελευταία μου προειδοποίηση, δεσποινίς Τζανγκ Ντα Σουλ.
κ. Ναμ Τζου Χα.
Δεν φοβάμαι τίποτα, αφού έπιασα πάτο.
- Ό,τι μου έκανες-- - Τζανγκ Ντα Σουλ!
Ό,τι έκανα μαζί σου. Θα αποκαλύψω τα πάντα.
Θα μπορέσεις να το διαχειριστείς;
Αν οι απιστίες του Τζι Γιουν Σοκ μαθευτούν, θα είσαι τελειώμενη κι εσύ--
Δεν το ξέρεις ότι θα είσαι τελειωμένη;
Είμαι ήδη τελειωμένη, και δεν υπάρχει μέρος πιο κάτω για να πάω.
Αφού έχασα τα πάντα, δεν υπάρχει τίποτα που να μπορώ να δω
πραγματικά αυτή τη στιγμή. Οπότε, θα αποκαλύψω τα πάντα.
Το γεγονός ότι η οικογένειά σου είναι όλη ένα θέατρο. Ότι όλα είναι ένα ψέμα.
Ήρθα πρώτη εδώ για να σε τρομάξω.
Θα σε δω σε λίγο, στην εκδήλωση γενεθλίων.
Θα κάνω ό,τι χρειαστεί για να εμποδίσω την Τζανγκ
Ντα Σουλ για τώρα. Πότε έρχονται οι δημοσιογράφοι;
Σε λιγότερο από μια ώρα. Τι γίνεται με τον Τζι Σου Χο;
Μαμά, πώς μαγειρεύεις σούπα φυκιών;
Δεν θέλω να ακολουθήσω καμία συνταγή στο
ίντερνετ. Θέλω να έχει γεύση σαν τη δική σου.
Για ποιον; Τον Τζι Σου Χο;
Γεια.
Αϋπνία είπατε;
Δεν μπορείτε να κοιμηθείτε; Δεν ξυπνήσατε ούτε
μια φορά και κοιμηθήκατε ολόκληρο το βράδυ.
Πώς το ξέρεις ότι δεν ξύπνησα ούτε μια φορά;
Σας πρόσεχα όλη τη νύχτα, έτσι ώστε να μην ξυπνήσετε.
Ευχαριστώ.
Χρόνια σας πολλά, κ. Τζι Σου Χο.
Τι θέλετε να κάνετε σήμερα; Αφού είναι τα
γενέθλιά σας, πείτε μου ό,τι θέλετε να κάνετε.
Τι; Πες μου τα πάντα.
Λοιπόν, θέλω απλά να επαναλαμβάνω τις ίδιες κινήσεις,
να τρώω, να κοιμάμαι και να ξεκουράζομαι.
Θέλω να είμαι σε ένα ήσυχο μέρος, με εσένα, μόνο εμείς οι δύο.
Έφτιαξα σούπα φυκιών, έλα έξω να φας. Μετά κάνε ό,τι θες.
Κουκουλώθηκα σήμερα το πρωί και βγήκα έξω να αγοράσω μια τούρτα και τρόφιμα.
Υποθέτω θα μπορούσες να πεις ότι έζησα το πως είναι να είσαι ένας τοπ σταρ.
Επειδή ήμουν σε ένα άρθρο μια φορά, ήμουν πολύ αγχωμένη μη με αναγνωρίσει κανείς.
Και ήθελα να σου αγοράσω δώρο γενεθλίων, αλλά
δεν μπόρεσα να σου πάρω τίποτα χθες και σήμερα.
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην έχεις.
Οπότε δεν ήθελα να σου αγοράσω ένα αντικείμενο,
αλλά προτίμησα να σου πάρω κάτι άλλο.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα σου πάρω τίποτα.
Ψάχνω για κάτι που θα σε συγκινήσει. Μπορώ να έχω ένα βοηθητικό στοιχείο;
Τι κάνεις; Γιατί απλά γελάς;
Τι αρέσει στον Τζι Σου Χο; Πραγματικά δεν ξέρω τίποτα.
Είναι καλό;
Ναι.
Ωω, η γεύση είναι κάπως--
Α, τότε μην το τρως! Ξόδεψα όλο το πρωί φτιάχνοντάς το με αγάπη και φροντίδα!
Είναι δύσκολο να το περιγράψω
Ουάου, πραγματικά.
Μην το τρως. Μην το τρως τότε.
Δεν χρειάζομαι δώρα.
Έλεος.
Σας ευχαριστώ που ήρθατε στο πάρτυ για τα γενέθλια του Τζι Σου Χο.
Α, λυπάμαι που το λέω
αλλά ο Σου Χο δεν μπόρεσε να έρθει επειδή είναι πολύ άρρωστος αυτή την στιγμή.
Α, τι είναι αυτό;
Έχει περάσει καιρός από τότε που ο Τζι Σου Χο εμφανίστηκε σε δημόσια εκδήλωση.
- Οι αρνητικές φήμες είναι αληθινές; - Τι θα κάνουμε;
Αυτή την στιγμή, ο άντρας μου έχει πάει να δει πώς είναι ο Σου Χο.
Ο Σου Χο λέει ότι λυπάται πολύ και ήθελε να μεταφέρω την συγγνώμη του.
Σε όλους τους φαν και δημοσιογράφους, συγγνώμη.
Θα προχωρήσουμε με την εκδήλωση.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω ειλικρινά όλους εσάς
που υποστηρίζετε την οικογένειά μου κι εμένα.
Με βάση τις ευχές και την υποστήριξή σας, θα
συνεχίσω να σας δείχνω τον καλύτερό μου εαυτό.
Σας ευχαριστώ που με αγαπάτε χωρίς αντάλλαγμα και που μένετε στο πλευρό μου.
Σας ευχαριστώ. Είμαι χαρούμενος!
Επειδή το κάνουμε αυτό, φαίνεται σαν να είμαστε σε σκηνή από μια σειρά. Σωστά;
Αλλά επειδή είσαι έτσι, δεν φαίνεσαι σαν κάποιον που εμφανίζεται στην τηλεόραση.
Τότε σαν τι είμαι;
Απλά φαίνεσαι σαν τον άνθρωπό μου.
Εγώ... έχω κάτι να σου δώσω.
Ήταν κάτι που έπρεπε να σου είχα δώσει πολύ καιρό πριν, αλλά σου το δίνω τώρα.
Ελληνικοί υπότιτλοι από την ομάδα «Έρωτας στα Fm» @ Viki
♫ Αν και λέω ότι όλα τα πράγματα του παρελθόντος ήταν χαρούμενα ♫
♫ Γιατί είμαι χαμένη, περιπλανώμενη στις επίπονες αναμνήσεις ♫
♫ Αυτό που μένει βαθιά στην καρδιά μου είναι λύπη ♫
Είναι γράμματα που ήθελε να σου δώσει ο Τζι Ου. ♫ επειδή είναι πολύ αργά ♫
♫ Μ' ένα πικρό χαμόγελο, κοιτάω πίσω στο παρελθόν ♫
♫ Αν και λέω ότι τα πράγματα δεν μπορούν να είναι όπως πριν ♫
♫ Οι παλιές μέρες που δεν θα επιστρέψουν ξανά ♫
- Αύριο είναι οι τελικοί του διαγωνισμού τραγουδιού; -
Ναι ♫ Θα τις κρατήσω για πάντα χωρίς να τις αλλάξω ♫
♫ Χέρια γεμάτα ανυπομονησία ♫
Αυτό είναι το τελευταίο. ♫ Εκείνες μέρες έχουν φύγει ♫
Μπορείς να το παραδώσεις αυτό στην Σονγκ Γκου Ριμ
μια τελευταία φορά; ♫ Στις αξέχαστες αναμνήσεις ♫
Στη μούσα μου, Σονγκ Γκου Ριμ
♫ Θα λάμψω στο μέλλον μας ♫ Στη μούσα μου, Σονγκ Γκου Ριμ
Επειδή αφού νικήσω στους τελικούς, θα της πω τα πάντα
από κοντά ♫ Μέρα με τη μέρα, πιο καινούριες από πριν ♫
♫ Οι παλιές μας μέρες ♫
Στη μούσα μου, Σονγκ Γκου Ριμ
κ. Τζι Σου Χο.
Δεν διάβασες αυτά τα γράμματα ούτε μια φορά;
Έχουν παραλήπτη την Σονγκ Γκου Ριμ,
αλλά δεν νομίζω πως γράφτηκαν για μένα. Ήταν για σένα.
Γεια Τζι Σου Χο, ♫ Ένα θολό ♫
πρέπει να είσαι έκπληκτος που το όνομά σου είναι σε ένα γράμμα για
την Σονγκ Γκου Ριμ. ♫ σχεδόν ορατό μονοπάτι τυλιγμένο στην ομίχλη ♫
Αυτό συμβαίνει επειδή ανακάλυψα ότι κάποια στιγμή, στον Τζι Σου Χο άρχισε να του
αρέσει τόσο πολύ η Σονγκ Γκου Ριμ ♫ Το μονοπάτι που μοιάζει με ουράνιο τόξο ♫
που σταμάτησε να παραδίδει τα γράμματά μου σε
εκείνη.♫ Που νομίζεις ότι μπορείς να αγγίξεις ♫
Γι' αυτό αποφάσισα να γράψω τα γράμματά μου στον Τζι Σου Χο. ♫ αλλά φεύγει μακριά ♫
Αλλά πότε θα τα διαβάσεις; ♫ Το μονοπάτι ♫
Εξομολογήθηκες τα αισθήματά σου στην Σονγκ Γκου
Ριμ σήμερα; ♫ που μοιάζει με ουράνιο τόξο ♫
Μπορώ να καταλάβω ότι σου αρέσει η Σονγκ Γκου Ριμ
βλέποντας απλά το πρόσωπό σου. ♫ Κοιτάω γύρω ♫
Ελπίζω ότι ο Τζι Σου Χο που αγαπώ τόσο πολύ και η Σονγκ
Γκου Ριμ να είναι ευτυχισμένοι μαζί. ♫ αλλά δεν σε βρίσκω ♫
Όμως δεν ξέρω πότε θα το διαβάσεις αυτό το γράμμα, ♫ δεν σε βρίσκω ♫
Τζι Σου Χο. Ακόμα και αν δεν είμαι εκεί, ♫ Αγαπημένη μου, ♫
εύχομαι να είσαι καλά όπου και αν είσαι. ♫ γίνε η δύναμη μου ♫
♫ Για να μπορέσω ♫
Νιώθω σαν να μπήκα στη μέση της αγάπης του Ου Τζι Ου και
του Τζι Σου Χο. ♫ να βρω το μονοπάτι που μου δόθηκε ♫
♫ Αγαπημένη μου, ♫
Ο Ου Τζι Ου έδωσε ένα πολύ ωραίο δώρο στον Τζι Σου
Χο για τα γενέθλιά του. Σωστά; ♫ άνοιξε το δρόμο ♫
♫ Για το κρυμμένο μονοπάτι ♫
Τι έγινε; Ήθελες να βγεις ραντεβού μαζί μου;
Σου είπα ότι πρέπει να πάμε στο πάρτυ γενεθλίων του Τζι Σου Χο.
Δεν θα έπρεπε να είσαι εκεί.
- Ορίστε; - Εε, σκέψου το λίγο. Νομίζεις ότι ο Σου
Χο θα ήθελε να είναι μαζί σου στα γενέθλιά του;
Αα, είναι κοινή λογική!
Τότε γιατί μ΄έφερες εδώ;
Δεν θυμάσαι τίποτα απ' ό,τι έκανες χθες όταν ήσουν μεθυσμένη, έτσι;
Απλά περπάτα. Είπες ότι αν κλείσεις το στόμα
σου, τίποτα άλλο παρά δάκρυα πέφτουν.
Και αν έχεις κάτι άλλο να πεις, γιατί δεν το λες; Εγώ θα σ' ακούσω.
Εε- Άκου εδώ- Αυτό το- Εε, πρέπει να περπατάς σωστά. Επειδή φοράς
αυτά τα ψηλοτάκουνα κάθε μέρα είσαι αδέξια και σκοντάφτεις.
Γιατί με έπιασες, ε; Σου αρέσω;
- Τι λες; - Οπότε, θα γίνεις ο μάνατζερ μου, άτζουσι;
Όποτε πέφτω έτσι με πιάνεις και όταν σου τηλεφωνώ έρχεσαι.
Είμαι ο μάνατζερ του Τζι Σου Χο. Γιατί να σε φροντίζω σαν μάνατζερ;
Άτζουσι, είπες ότι δεν θα γίνεις μάνατζερ μου;
Τότε βγες μαζί μου.
- Τι; - Θα πρέπει να γίνεις ο μάνατζερ μου ή το άλλο μου μισό.
Υπάρχει άλλος λόγος για να είμαστε μαζί;
- Τι λες; - Σταμάτα να γελάς και απάντα.
Δεν έχεις ούτε το θάρρος ούτε τα κότσια.
Και δεν έχεις καταφέρει να μου εξομολογηθείς
τα αισθήματά σου εδώ και χρόνια.
Και πρέπει να ακούσεις μία κοπέλα να σου ζητάει να βγείτε.
♫ Σ' αγαπώ ♫
♫ Είσαι ο λόγος που ζω ♫
♫ Σ' αγαπώ ♫
♫ Είσαι ο λόγος που ζω ♫
Λοιπόν, πού λες να πάμε; Αν δεν σε πειράζει,
θα μπορούσαμε να πάμε κάπου όμορφα.
Πρέπει να πάω στο ραδιόφωνο.
Τι;
Με πήρε ο παραγωγός Ι Κανγκ τώρα και μου είπε να πάω αμέσως.
Οπότε; Θα πας;
Μου είπε να φέρω και τον Τζι Σου Χο.
Τι;
Δεν χαίρεσαι; Εε;
Μπορείς να ηχογραφήσεις την εκπομπή στα γενέθλιά σου.
Αν κάνεις την ηχογράφηση μια εβδομάδα νωρίτερα
όπως τώρα, μπορούμε να βγούμε ραντεβού άνετα.
Αλήθεια;
Βέβαια. Αφού τελειώσουμε, μπορούμε να βγούμε άλλο ραντεβού. Εε;
Το να σου αρέσει κάποιος...
Υπάρχει κάτι άλλο πιο απλό και όμορφο από αυτό;
Η ειλικρίνεια κάνει κάποιον άνθρωπο. Σε ποιον είμαι ειλικρινής σήμερα;
Το Ρομαντικό Ραδιόφωνο του Τζι Σου Χο στις 4 π.μ. Είμαι εδώ για όλους σας.
Σήμερα είναι τα γενέθλια του Τζι Σου Χο. Πρέπει να βγούμε όλοι για φαγητό.
Βέβαια. Αλλά αφού είναι ένας τέτοιος σούπερσταρ, πού να πάμε;
Πάμε τώρα.
Ας δούμε πώς είναι το γενικότερο κλίμα.
κ. Τζι Σου Χο, έχω κάτι προσωπικό να σου πω.
Σου Χο!
Νομίζω ότι πρέπει να πάμε σπίτι.
Έχει γίνει θέμα που δεν πήγες στην εκδήλωση. Έχουν βγει ακόμη και άρθρα.
Οπότε, πιστεύω ότι πρέπει να κάνουμε μία συνέντευξη γι' αυτό το θέμα.
Αν ήξερα ότι θα γινόταν έτσι, θα σου έλεγα ότι πρέπει να πας σ' αυτή την εκδήλωση.
Τέλος πάντων, θα σε αφήσω και θα το τακτοποιήσω. Οπότε, περίμενε.
Μην ανησυχείς γι' αυτό.
Τι έγινε με τη μαμά;
Δεν έχει τηλεφωνήσει μετά την εκδήλωση. Οπότε, και εγώ φοβάμαι λίγο.
Και ξέρεις αυτόν τον Τζέισον ή όπως τον λένε; Τον φίλο
σου; Έψαξα λίγο γι' αυτόν επειδή μου φάνηκε περίεργος.
Έχει σχέσεις με την πρόεδρο Ναμ. Όπως είχα εγώ παλιά.
Υπάρχουν τόσα πολλά να ανακαλύψεις για αυτή την οικογένεια.
Είναι τόσο ενδιαφέρον... ειλικρινά...
Το πάρτυ του Σου Χο χωρίς τον Σου Χο...
Ένιωσα άσχημα επειδή φάνηκε σαν την
πραγματικότητα της οικογένειας του Τζι Σου Χο.
Και ο Τζι Σου Χο στο βίντεο φαινόταν τελείως ψεύτικος, επίσης.
Χθες πήγα στο οστεοφυλάκιο μαζί με τον Τζι Σου Χο.
Ο Σου Χο νευρίασε τόσο πολύ που με χτύπησε.
Τι είπες;
Αυτός είναι ο αληθινός Τζι Σου.
Και γι'αυτό δέχθηκα την προσφορά σας, πρόεδρε Ναμ.
Σου ζήτησα να φροντίσεις τον Τζι Σου Χο για να επανέλθει στα
φυσιολογικά του. Το ξέρεις ότι και εσύ τον καταστρέφεις;
Αυτός μπορεί να είναι ο αληθινός εαυτός του Σου Χο...
Αυτή δεν είναι η απάντηση που ήθελα.
Πήγαινε σπίτι αμέσως και στείλε μου αναφορά για την κατάσταση του Σου Χο.
Το πρόγραμμά της εβδομάδας του, ποια είναι η κατάστασή του, τι σκέφτεται!
Ο Τζι Σου Χο είναι δολοφόνος
Μάρτιος 2006, Τζι Σου Χο, θυμάμαι
Έκθεση για τον Τζι Σου Χο
Έκθεση Όνομα: Τζι Σου Χο- Γράφων: Τζέισον
Έκανες μεγάλη έρευνα για μένα;
Λοιπόν... ποια είναι η διάγνωσή σου για την περίπτωσή μου;
Πρέπει να ήσουν απασχολημένος.
Να κάνεις έρευνα για την περίπτωσή μου και να
δίνεις αναφορά στην πρόεδρο με κάθε ευκαιρία.
Πήρες περισσότερα χρήματα απ' αυτά που σου πρόσφερα; Πόσα πήρες;
Σου Χο...
Έχεις να ψάξεις κάτι άλλο για μένα;
Υπάρχουν και άλλες αντιδράσεις που πρέπει να σου δείξω, ρε μ***α;
Περίμενε, μην αρπάζεσαι.
Τι; Να μην αρπάζομαι; Το να εκνευρίζομαι δεν
είναι ένα συναίσθημα που πρέπει να ερευνήσεις;
Και γιατί άφησες αυτό στο γραφείο σου; Ποια αντίδραση ήθελες να δεις;
Σωστά. Το άφησα για να το δεις.
Οπότε, πρέπει να εκνευριστώ; Να κλάψω; Τι; Τι πρέπει να κάνω για σένα;
Ο τρόπος που μου συμπεριφέρθηκες δεν με θεράπευσε, αλλά με πλήγωσε.
Το ξέρεις ότι μου άνοιξες μια καινούρια πληγή;
Όχι... Δεν ανοίχτηκες σε κανέναν...
Είσαι ευχαριστημένος που εκνευρίστηκα;
Τότε, γιατί πιστεύεις ότι εκνευρίστηκα τώρα;
Γιατί νομίζεις ότι εκνευρίστηκα τώρα;
Αυτό που με εκνευρίζει περισσότερο είναι ότι εσύ που
πίστευα πως ήσουν αληθινός φίλος μου μετά τον Ου Τζι Ου...
Εσύ... εσύ... έκανες κάτι τέτοιο σε μένα.
Φύγε από το σπίτι μου αμέσως.
Πιστεύω ότι οι μεγαλοδημοσιογράφοι φοβούνται τη δύναμη της προέδρου Ναμ.
Έχω στοιχεία.
Είναι σίγουρο, έτσι;
Ναμ Τζου Χα. Όλα όσα μου έκανες...
Τζανγκ Ντα Σουλ!
Όλα όσα έκανα μαζί σου! Θα τα αποκαλύψω όλα.
Μπορείς να το διαχειριστείς;
Αν ξεσπάσει το σκάνδαλο της εξωσυζυγικής σχέσης του Τζι Γιουν Σοκ, θα χαθείς....
- Είχαν παράνομη σχέση. - Απίστευτο...
Ααχ, όχι... Καημένε Τζι Σου Χο...
Είναι απαίσιο.
Ναι, είχα σχέση με τον Τζι Γιουν Σοκ που φημίζεται ως πρότυπο συζύγου.
Τζανγκ Ντα Σουλ, Απίστευτη Εξομολόγηση Γι' αυτό, απειλήθηκα
πολλές φορές από την σύζυγό του, πρόεδρο Ναμ Τζου Χα.
Τζανγκ Ντα Σουλ, Απίστευτη Εξομολόγηση Κατέληξα
να παραιτηθώ από μία σειρά που δούλευα.
Σονγκ Γκου Ριμ
Παρακαλώ;
κ. Τζι Σου Χο, είδες το άρθρο;
Ορίστε ένα δώρο. Το όνομά του είναι Σου Χο.
Είναι ένα φυτό ανθεκτικό στη ζωή. Ο παραγωγός
μου το έδωσε όταν πρωτοέγινα βασική συντάκτρια.
Το δίνω σε σένα, κ. Τζι Σου Χο.
Θα σ' αφήσω να το δανειστείς για λίγο.
Ο Σου Χο είναι δικός μου, οπότε φρόντισε να μου το επιστρέψεις.
Προς το παρόν, κράτησε το αφού είναι ανθεκτικό στη ζωή.
Ζηλεύω την Σονγκ Γκου Ριμ. Όταν βλέπω τη μητέρα
σου είναι χαρούμενη και ζεστός άνθρωπος.
Πήρες από τη μητέρα σου, οπότε της μοιάζεις.
Έτσι είσαι και εσύ, Τζι Σου Χο. Χαρούμενος και ζεστός άνθρωπος.
Και αγαπάς τη μητέρα σου πιο πολύ απ' όλους.
Πιστεύω ότι η μητέρα του Τζι Σου Χο το ξέρει και η ίδια.
Ξέρεις κάτι;
Ο Τζι Σου Χο δίχνει τις αληθινές του εκφράσεις σ' εκείνον που αγαπά πολύ.
Το έχω δει πολλές φορές. Μιλάς στη μητέρα σου με ειλικρίνεια.
Είμαι σίγουρη ότι η μητέρα σου το ξέρει.
Είδες το άρθρο για την οικογένειά μου, έτσι;
Νομίζω ότι θα πρέπει να κάνω μία συνέντευξη τύπου αύριο.
Σκέφτηκα ότι έπρεπε να σας το πω εκ των προτέρων.
Τι συνέντευξη τύπου;
Για την οικογένεια μου.
Αλλά το σοκ μετά απ' αυτό μπορεί να επηρεάσει τη ραδιοφωνική εκπομπή.
Καλή επιτυχία για την συνέντευξη τύπου αύριο.
Η Σονγκ Γκου Ριμ και εγώ θα περιμένουμε στο στούντιο μέχρι να γυρίσετε.
Σ' ευχαριστώ.
Τζανγκ Ντα Σουλ, Απίστευτη Εξομολόγηση Η οικογένεια του Τζι Σου Χο αποκαλύφθηκε πως είναι
μια βιτρίνα Η οικογένεια του Τζι Σου Χο είναι πολύ διαφορετική από αυτή που ξέρουμε.
Φαίνονται ωραίοι απ' έξω. Το μόνο που θέλουν είναι
λεφτά, και είναι μία δυσλειτουργική οικογένεια.
Γι' αυτό, απειλήθηκα πολλές φορές από την σύζυγό του, πρόεδρο Ναμ Τζου Χα.
Κατέληξα να παραιτηθώ από μία σειρά που δούλευα.
Πού είναι ο πατέρας;
Να κάθεστε τόσο αδύναμη εκεί έτσι... δεν σας ταιριάζει.
Δεν έχω ενέργεια να μαλώσω μαζί σου σήμερα.
Θα το φροντίσω εγώ αυτό.
Αν υπάρχει έστω και μια μικρή ευκαιρία για εμάς
να είμαστε ευτυχισμένοι, τώρα είναι η ώρα.
Σου Χο! Σου Χο, τι πρέπει να κάνω;
Δεν θα έπρεπε να είστε με τη μητέρα τώρα;
Υπάρχει τρόπος; Τι θα κάνω;
Πώς μπορείτε να σκέφτεστε μόνο τον εαυτό σας ακόμη και σε μια τέτοια κατάσταση;
Θα ήμουν χαρούμενος αν σκεφτόσασταν έστω και μια φορά τη μητέρα.
Δεν μου ανοίγεται καθόλου.
Δεν είναι κάποια που πρόκειται ποτέ να καταρρεύσει.
Η μητέρα ήταν σε ένα χάος όλες εκείνες τις φορές που δεν ήσασταν σπίτι.
Είμαι σίγουρος ότι ποτέ δεν την έχετε δει έτσι, αλλά...
Την έβλεπα εγώ έτσι όλη την ώρα.
Τζι Σου Χο! Πώς νιώθετε τώρα; Πείτε μας κάτι παρακαλώ!
Τζι Σου Χο!
Ήρθε η ώρα. Πάμε.
Τι θα κάνεις; Γιατί το κάνεις αυτό μόνος σου;
Είναι όντως αλήθεια; Δεν υπάρχει περίπτωση αυτό
που είπε η Τζανγκ Ντα Σουλ να είναι ψέμα, σωστά;
Τι θα συμβεί αν είναι όντως μια οικογένεια θέατρο; Ήρθε το τέλος του Τζι Σου Χο τώρα;
Ω! Είναι ο Τζι Σου Χο!
Επείγων Συνέντευξη Τύπου του Τζι Σου Χο
Είναι αλήθεια ότι η οικογένειά σας είναι μια
οικογένεια θέατρο όπως είπε η Τζανγκ Ντα Σουλ;
Κάποιοι λένε ότι όλο αυτό είναι σχεδιασμένο. Ποια είναι η αλήθεια;
Είναι αλήθεια ότι η οικογένειά μου είναι ένα θέατρο.
JH Ψυχαγωγική Εταιρία Επείγων Συνέντευξη Τύπου του Τζι Σου Χο
Όπως έχετε υποπτευθεί...
Μέσω της χειραγώγησης των μέσων ενημέρωσης, η οικογένειά μου παράγει
όλα τα χαρακτηριστικά που θέλουν να έχουν όλοι σε μια οικογένεια.
Έτσι, κερδίσαμε πολλά κέρδη μέσω πολλών διαφημίσεων.
Είναι αλήθεια ότι καταφέραμε πολλές δουλειές με την φίρμα της
οικογένειάς μας υπόψιν και μεγαλώσαμε τις επιχειρήσεις μας.
Και όπως όλοι γνωρίζετε...
Δεν είμαι ο βιολογικός γιος της προέδρου Ναμ.
Όταν ήμουν μικρός...
αυτό το γεγονός ήταν τραυματικό για μένα.
Αλλά τώρα...
Νομίζω ότι η ύπαρξή μου πρέπει να ήταν πληγή για την οικογένειά μου.
Για να προστατεύσω την οικογένειά μου χωρίς να με αποκαλύψω
στον κόσμο, όλα τα ψέματα που είπαν οι γονείς μου...
Ήταν όλα ψέματα για χάρη μου.
Αν δεν υπήρχα, όλα αυτά τα ψέματα δεν θα υπήρχαν.
Εκτός αυτού, η μητέρα μου με μεγάλωσε ως γιο της μέχρι τώρα.
Η μητέρα μου δεν είναι η βιολογική μου μητέρα.
Αλλά έκανε ό,τι καλύτερο μπορούσε για να με φέρει σε αυτό το σημείο.
Στην πραγματικότητα...
Δεν γνωρίζω πολύ καλά αφού ποτέ δεν ένιωσα πως είναι μια βιολογική μητέρα.
Αν αποκαλείς κάποια μητέρα που είναι μαζί με
το παιδί καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του...
Η πρόεδρος Ναμ είναι η πραγματική μου μητέρα.
Τι θα συμβεί;
Πείτε κάτι παρακαλώ.
Τζι Σου Χο!
Ο Τζι Σου Χο προσωπικά αποκάλυψε ότι η οικογένειά του είναι ένα θέατρο.
Πίσω από το μοντέλο του συζύγου, ο Τζι Γιουν Σοκ...
έζησε έναν απαράδεκτο τρόπο ζωής απατώντας την σύζυγό του με ηθοποιούς.
Ήταν μια στιγμή όπου αποκαλύφθηκαν όλα τα
οικογενειακά μυστικά που ήταν κρυμμένα από το κοινό.
Άκουσες για τον Τζι Σου Χο;
Ουάου, δεν ήταν καθόλου αστείο.
Οπότε, λέτε ότι ο Τζι Σου Χο θα απολυθεί;
Ποιος ξέρει; Οι επενδυτές της σειράς έχουν τρελαθεί και λένε ότι θα τον μηνύσουν.
Ουάου... τι προδοσία! Το αποκαλείτε αυτό ομάδα;
Πραγματικά... πώς μπόρεσαν να συμπεριφερθούν
τόσο ψεύτικα με αυτόν τον τρόπο;
Ξέρω. Άκουσα ότι δεν είναι ούτε ο πραγματικός γιος της.
Έι!
Όλες οι οικογένειες είναι έτσι.
Δηλαδή, πόσο όμορφη είναι η οικογένειά σου;
Έι! Η μαμά κι ο μπαμπάς μου χώρισαν λόγω παράλληλης σχέσης πολύ καιρό πριν.
Ο μπαμπάς μου έφυγε από το σπίτι μας όταν ήμουν στο δημοτικό.
Δεν είναι υπερβολικό να τον κουτσομπολεύετε και να τον θάβετε μέσα από αυτό;
Είμαι απασχολημένος.
Μην κλαις. Μίλα. Τι είναι;
Πού είναι ο Σου Χο;
Με όλους τους δημοσιογράφους να περιφέρονται... είναι στο σπίτι μου.
Μπορώ να πάω να συναντήσω τον Τζι Σου Χο τώρα;
Άιγκοο, εσύ είσαι αυτή που τον απείλησες με την ηχογράφηση.
Και τι μ' αυτό;
Εγώ... Εγώ δεν θα το αποκάλυπτα στ' αλήθεια αυτό.
Εγώ απλά...
Πραγματικά δεν ήξερα ότι δυσκολευόταν τόσο πολύ!
Τον απείλησα χρησιμοποιώντας την επώδυνη πληγή του...
Γιατί το έκανα αυτό;
Είμαι απασχολημένος. Κλείνω.
Πού είναι;
Είμαι καλά. Νιώθω ανακουφισμένος.
Στ' αλήθεια.
Τζι Σου, θα μπορέσεις να κοιμηθείς μόνος σήμερα;
Φυσικά. Έχω εσένα. Γιατί να μην μπορώ;
Αν δεν μπορείς να κοιμηθείς, θα σου τραγουδήσω
ένα νανούρισμα. Οπότε, τηλεφώνησέ μου, εντάξει;
Πρέπει να είσαι σοκαρισμένη εξαιτίας μου κι εσύ. Όνειρα γλυκά.
Εντάξει.
Τι θα συμβεί;
Παρακαλώ πείτε κάτι!
Θα μιλήσω για την πραγματικότητα μιας οικογένειας βιτρίνας.
Ο Τζι Γιουν Σοκ είχε μια μεγάλης διάρκειας εξωσυζυγική σχέση με την Τζανγκ Ντα Σουλ.
Η πρόεδρος της JH Ναμ Τζου Χα...
Τζι Γιουν Σοκ!
Πείτε κάτι!
Πείτε κάτι παρακαλώ!
Ναι, θα σας μιλήσω αργότερα.
Να πηγαίνω τώρα... Αργότερα... αργότερα....
Πάμε.
Τα τέλεια ψέματα της τέλειας οικογένειας του Τζι Σου Χο
Τι θα κάνεις; Θα συνεχίσεις με τον Τζι Σου Χο;
Με τέτοια αρνητική γνώμη του κοινού; Με τον τύπο να τον μειώνει με αυτόν τον τρόπο;
Άκουσα ότι απολύεται από την σειρά. Ο τύπος έχει τρελαθεί
μιλώντας για αποζημίωση, για ζημιές και τέτοια. Θα είσαι εντάξει;
Όλοι κοιμούνται στις 4 το πρωί, οπότε είμαστε μια χαρά.
Είναι πονοκέφαλος... Είναι χαοτικά.
Να χρησιμοποιήσεις έναν τέτοιον ταραξία ως τον ντι-τζέι σου...
Και λοιπόν; Κι εμείς οι δύο... Ποιος δεν έχει μια ιστορία στην οικογένειά του;
Θα συνεχίσω με τον Τζι Σου Χο.
Ακόμα κι αν είναι στις 4 το πρωί, αυτό δεν είναι ένα απλό ζήτημα.
Αλλά δεν είναι ούτε κάτι περίπλοκο.
Τι είναι τόσο δύσκολο; Ο Τζι Σου Χο είναι ο Τζι Σου Χο. Τίποτε δεν άλλαξε από χθες.
Η αντίληψη και η εικόνα σας έχει αλλάξει τόσο
πολύ. Είναι αδύνατον να συνεχίσουμε με την σειρά.
Σύμφωνα με τα αιτήματά σας, σχεδιάζαμε τα γυρίσματα στο εξωτερικό και τους όρους.
Πρέπει να αναλάβετε πλήρως την ευθύνη. Η αποζημίωση για τα πλήγματα...
Καταλαβαίνω. Πιστεύω ότι θα πρέπει να σας αποζημιώσουμε, φυσικά.
Ορίστε;
Παρακαλώ μιλήστε σε μένα για τις λεπτομέρειες.
Νομίζω ότι είναι πραγματικά η ώρα να τα τελειώσουμε όλα.
Σου Χο. Τι πρέπει να κάνω τώρα;
Πώς μπορώ να κυκλοφορώ με το κεφάλι ψηλά;
Γιατί το λες αυτό στον Σου Χο;
Η Σονγκ Γκου Ριμ που σου αρέσει τόσο πολύ...
θα την κουτσομπολεύουν όλη της τη ζωή εξαιτίας σου.
Θα είσαι πραγματικά εντάξει με αυτό;
Σε παρακαλώ σταμάτα.
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό άλλο πια μαζί σου.
Η Σονγκ Γκου Ριμ που σου αρέσει τόσο πολύ...
θα την κουτσομπολεύουν όλη της τη ζωή εξαιτίας σου.
Γιατί δεν μπορείς να σκεφτείς ότι η συντάκτρια Σονγκ θα
πληγωθεί περισσότερο αν συμπεριφέρεσαι με αυτόν τον τρόπο;
Σονγκ Γκου Ριμ
Είμαι μπροστά από το σπίτι σου αυτή την στιγμή.
Αλλά υπάρχουν τόσοι πολλοί δημοσιογράφοι.
Δεν θα πάει στο σπίτι για λίγο καιρό.
Τότε, πού είναι ο Τζι Σου τώρα;
Ούτε εγώ ξέρω.
Ναι;
Πού είσαι;
Στο σπίτι του Χα Τζουν.
Αλήθεια;
Ναι. Εσύ πού είσαι;
Να έρθω εκεί;
Όχι. Υπάρχουν πολλοί δημοσιογράφοι εδώ.
Σήμερα, δεν νομίζω ότι θα μπορέσω να σε δω.
Θα είσαι εντάξει μόνος σου;
Φυσικά.
Κι εγώ θέλω να σε δω. Αλλά θα συγκρατηθώ μέχρι τα πράγματα να ηρεμήσουν για τώρα.
Θα σε ξαναπάρω. Να φας καλά.
Πού είσαι, Τζι Σου;
Εσύ ήσουν τόσο καλός στο να με βρεις.
♫ Ακόμη και αν τα πετάξω όλα ♫
♫ Στον μεγάλο ωκεανό ♫
♫ Θα έρθουν πίσω με τα γαλάζια κύματα ♫
Αυτό είναι το σπίτι του χιόνγκ Χα Τζουν;
Μου λες κιόλας ψέματα. Ε;
Ταλαιπωρούσα το μυαλό μου που θα μπορούσε να είναι ο Τζι Σου Χο.
♫ Όλες τις λύπες του παρελθόντος ♫
Αλλά δεν υπήρχε κανένα μέρος που θα μπορούσε να είναι ο Τζι Σου Χο.
♫ Ακόμη και αν χαθώ για μια στιγμή ♫
Θες να μαντέψω γιατί δεν ήρθες να με δεις;
"Θα ήταν εντάξει αν ο Τζι Σου Χο έμενε στο πλευρό της Σονγκ Γκου Ριμ;"
Αυτό σκεφτόσουν, σωστά;
Αλλά ξέρεις τι σκέφτηκα όταν αγκάλιασα τον Τζι Σου Χο;
♫ Κρύβεται στην καρδιά μας, μεγαλώνοντας καθημερινά ♫
Ενώ πληγωνόσουν επειδή με παρακολουθούσε ο Ου Τζι Ου...
Ακριβώς όπως με αγκάλιασες παρόλα αυτά...
Ακριβώς όπως ο Τζι Σου Χο με αγκάλιασε
εγκαταλείποντας πολλά πράγματα εξαιτίας μου...
Θα το κάνω κι εγώ αυτό.
Δεν είμαι κάποια που σε αγκαλιάζει όταν είσαι χαρούμενος και ορεξάτος εξωτερικά.
♫ Όλες τις λύπες του παρελθόντος τις στέλνω μακριά με τον άνεμο ♫
Όποιος κι αν είσαι, θα είμαι στο πλευρό σου.
♫ Τα πόδια μου θυμούνται το μέρος που ονειρεύτηκα ♫
♫ Η ιστορία μας, ακόμα και αν είναι χαρούμενη ♫
♫ Η ιστορία μας, ακόμα και αν είναι λυπητερή ♫
♫ Κρύβεται στην καρδιά μας, μεγαλώνοντας καθημερινά ♫
♫ Τα αναλλοίωτα όνειρα μας και η αγάπη μας ♫
♫ Μαζί σου αυτή η ιστορία ♫
♫ Ακόμη και αυτή την στιγμή ♫
♫ Μαζί σου αυτή η ιστορία ♫
♫ Θα 'μαι πάντα δίπλα σου ♫
♫ Ακόμη και αν κλαίμε και γελάμε κάθε μέρα ♫
♫ Τα αναλλοίωτα όνειρα μας και η αγάπη μας ♫
Ελληνικοί υπότιτλοι από την ομάδα «Έρωτας στα Fm» @ Viki
♫ Μέσα στην ζεστή σου εποχή ♫
♫ Μακάρι να μπορούσα να σε δω σ' αυτόν τον δρόμο ♫
♫ Οπότε κλείνω τα μάτια μου και σ' αποσπώ ξανά ♫
Έρωτας στα Fm ~ Στο επόμενο επεισόδιο ~
κ. Τζι Σου Χο, θα πρέπει να καθοδηγήσετε ολόκληρη την
εκπομπή σήμερα χωρίς τίποτα να είναι προκαθορισμένο.
Έτσι είναι το ραδιόφωνο, σωστά; Δεν είναι προκαθορισμένο.
Η πρόεδρος Ναμ κι εκείνη ήθελε να σε μάθει όπως είσαι.
Ου Τζι Ου;
Δάσκαλε, γνωρίζατε τον Ου Τζι Ου; Έχω μια χάρη να σας ζητήσω.
Όλοι ζητάνε την απόλυσή σου, αλήτη!
Άκουσα ότι ο παραγωγός Ι Κανγκ ξαναφεύγει! Η ομάδα μας πρέπει να διαλυθεί πάλι!
Ι Κανγκ!
Πώς μπορούμε να κάνουμε την ραδιοφωνική εκπομπή χωρίς τον παραγωγό Ι Κανγκ;
Τι θες;
Εσένα. Θα σου κάνω πρόταση γάμου.
♫ Μακάρι να μπορούσα να σε αγκαλιάσω τότε ♫